| Titre | Le droit au service de l'égalité ? Comparaison des sociologies du droit de la non-discrimination française et états-unienne | |
|---|---|---|
| Auteur | Vincent-Arnaud Chappe | |
 |
Revue | Tracés |
| Numéro | no 27, 2014/2 Penser avec le droit | |
| Rubrique / Thématique | Notes |
|
| Page | 107-122 | |
| Résumé | Cet article compare les tonalités critiques d'analyses sociologiques états-uniennes et françaises concernant la capacité du droit de la non-discrimination à produire l'égalité. Cette comparaison se décline sur trois plans : l'effectivité juridique formelle du droit à qualifier des situations de discrimination ; sa faculté à réparer les blessures des victimes ; son pouvoir de rétablissement de l'égalité à un niveau collectif et politique. Si les recherches sont globalement sceptiques quant au pouvoir du droit, la littérature états-unienne se distingue néanmoins par un ton moins radical et plus pragmatique, qui s'explique par les traditions juridiques et l'expérience historique, sans que cette différence d'approche puisse être considérée comme définitive. | |
| Résumé anglais | This article is a comparison between French and American sociology of non-discrimination law and their assessments about its capacity to make equality. Three aspects are analyzed : the capacity of law to qualify discrimination facts, to heal victims of discrimination and to modify power balance between minorities and majority. In France and in the USA, researches are globally skeptical about the power of law. But American researches are less radical and more ambivalent and pragmatic. The historical experiences and the legal traditions can explain this difference. | |
| Article en ligne | http://traces.revues.org/6092 |
