| Titre | Enseignement, langues et politique au Maghreb | |
|---|---|---|
| Auteur | Lamria Chetouani | |
 |
Revue | Mots. Les langages du politique |
| Numéro | no 52, septembre 1997 Politiques linguistiques | |
| Rubrique / Thématique | Politiques linguistiques |
|
| Résumé | LANGUES DU POUVOIR ET POUVOIRS DE LA PAROLE DANS LES PAYS MAGHREBINS Les textes doctrinaux, comme les discours officiels des décideurs Maghrébins, accordent une légitimité incontestable, dans la vie sociale et scolaire, à la langue du Coran, langue écrite, normée et pratiquée par la seule élite lettrée. N'en est pas pour autant exclue la langue de l'« ex-puissance coloniale » laquelle est en forte concurrence avec elle, à tous les niveaux de la scolarité. | |
| Résumé anglais | LANGUAGES OF POWER AND POWERS OF THE WORDS IN MAGHREB Doctrinal texts and official speeches in Maghreb governing attach a value of social legitimation to Koranic language, which is written, normalized and reserved to an elite. If the other languages in practice are officially ignored, the ex-colonial french still remains in rivality with the « modern arab » at school. | |
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1997_num_52_1_2467 |
