Contenu de l'article

Titre S'approprier l'altérité : Musique afro-caribéenne dans l'État de Quintana Roo, Mexique
Auteur Élisabeth Cunin
Mir@bel Revue Cahiers d'études africaines
Numéro no 216, 2014 Musiques dans l'« Atlantique noir »
Page 889-917
Résumé Hierba Santa, Chan Santa Roots, Korto Circuito, Roots and Wisdom, Escuadrón 16 : ce sont quelques-uns des nombreux groupes de musique afro-caribéenne de l'État du Quintana Roo, au sud-est du Mexique, à la frontière avec le Belize. Alors que la région est traditionnellement associée à une culture maya dominante ou au premier métissage au Mexique, j'étudierai l'apparition et la disparition de la musique afrocaribéenne, tout au long du XXe siècle, afin de mieux comprendre, dans une perspective décalée, les mécanismes socio-historiques d'inclusion, transformation et élimination de la différence. En m'intéressant à la scène musicale locale (musiciens, public, organisation, etc.), j'analyserai la signification d'une « musique noire sans Noirs » et ses conséquences sur la définition du métissage mexicain.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Appropriating Otherness. Afro-Caribbean Music in the State of Quintana Roo, Mexico
Hierba Santa, Santa Chan Roots, Korto Circuito, Roots and Wisdom, 16 Squadron : these are some of the many groups of Afro-Caribbean music in the state of Quintana Roo, in the southeast of Mexico, on the border with Belize. While the region is traditionally associated with a dominant Maya culture or with the first mestizaje in Mexico, I will study the emergence and disappearance of Afro-Caribbean music throughout the 20th century in order to better understand socio-historical mechanisms of inclusion, transformation and elimination of otherness. Focusing the research on the local music scene (musicians, public, organization, etc.), I will analyze the meaning of a “black music without Blacks” and its consequences on the definition of Mexican mestizaje.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_216_0889