| Titre | Frontières des hommes, frontières des plantes cultivées : introduction générale | |
|---|---|---|
| Auteur | Christine Raimond, Thierry Robert, Éric Garine | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | no 265, janvier-mars 2014 Frontières des hommes, frontières des plantes cultivées : des territoires de l'agro-diversité | |
| Page | 3-12 | |
| Résumé |
La répartition spatiale des plantes cultivées répond à des facteurs multiples qui différent selon qu'on considère les niveaux de la combinaison des espèces, du cortège variétal ou de la structuration génétique. Les espèces domestiquées sont tout à la fois des objets biologiques façonnés par les contraintes de l'environnement ; elles sont aussi l'objet de nombreuses manipulations humaines qui influencent leur évolution. Les semences peuvent être sélectionnées au champ ou dans les greniers par les paysans qui les cultivent, échangées dans le cadre de réseaux non monétaires et chargées de valeur culturelle, mais elles sont aussi, et depuis longtemps sans doute, transférées de manière marchande dans le cadre de systèmes commerciaux à longue distance. Elles sont enfin transformées et transférées dans le cadre de programmes internationaux d'amélioration et de développement ou de programmes de diffusion mis en place par des compagnies multinationales. Tous ces phénomènes ont, à des degrés divers, une influence sur la biologie autant que sur les dynamiques sociales et spatiales qui affectent la répartition des plantes cultivées et des ressources génétiques. L'étude de cette dynamique doit à l'évidence être conduite de façon multi-scalaire et en croisant les approches de différentes disciplines de l'ethnologie, de la génétique… et de la géographie. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
?The spatial distribution of crops depends on various factors that differ wither considering the level of multiple species combined in agrosystems, landraces portfolios or genetic structure. Domesticated species are both biological entities shaped by environmental factors and they are also affected by multiple human actions that influence their evolutionary trajectory. Seeds may be selected in the fields or granaries by the peasants who cultivate them, they are also transferred in non-monetary exchange systems, imbued with high cultural value, but they are also, probably since a long time, monetized and transacted in commercial long distance systems. Last, they are transformed and circulate through international formal programs of seed aid, development and varietal improvement led by transnational agencies or multinational companies. All these processes have an impact on the social dynamics underlying the spatial distribution of crops and genetic resources. A multiscalar approach, combining anthropology, genetics, and, off course, geography, seems to be quite obviously the best research design to study this complex dynamic.? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_265_0003 |
