| Titre | Dans les sillons de l'alliance. Ethnographie de la circulation des semences de sorgho dans l'Extrême-Nord du Cameroun | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean Wencélius, Éric Garine | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | no 265, janvier-mars 2014 Frontières des hommes, frontières des plantes cultivées : des territoires de l'agro-diversité | |
| Page | 93-116 | |
| Résumé |
Nous proposons dans cet article une analyse des échanges de semences de sorgho pluvial basée sur une ethnographie fine des sources et des pratiques d'approvisionnement par les agriculteurs d'un village masa de l'Extrême-Nord du Cameroun. Le croisement d'un corpus de données sur les acquisitions de semences avec un recensement généalogique met au jour une correspondance étroite entre les aires d'échanges de semences et d'échanges matrimoniaux. Les alliances matrimoniales conclues entre différents clans et groupes ethnolinguistiques participent à forger une unité socio-territoriale qui transcende ces frontières et constitue une aire de circulation intense tant des personnes que des biens. Les semences empruntent des circuits similaires à ceux des femmes et les transferts privilégiés entre affins sont une expression, parmi d'autres, des relations sociales d'échange dans lesquelles ces parents par alliance sont engagés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The aim of this article is to analyze rainy-season sorghum seed flows through an in-depth ethnography of seed supply sources and practices in a Masa village of Northern Cameroon. Cross-referencing datasets concerning farmers' seed acquisitions and genealogical relationships reveals a strong match between the geographical dimensions of both seed and matrimonial exchanges. Marital unions between members of different clans and ethno-linguistic groups result in the forging of a socio-territorial unit which transcends group boundaries and harbors intense flows of people and goods. Seed transfers are channeled through the paths of women's mobility. The frequency of sorghum seed transfers between in-laws represents one of the many expressions of the social relationships of exchange affines are engaged in. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_265_0093 |
