| Titre | Investissements chinois dans l'industrie textile tanzanienne et zambienne : De l'aide au marché | |
|---|---|---|
| Auteur | Tang Xiaoyang | |
 |
Revue | Afrique Contemporaine |
| Numéro | no 250, 2014/2 La justice en Afrique : nouveaux défis, nouveaux acteurs | |
| Rubrique / Thématique | Actualités africaines |
|
| Page | 119-132 | |
| Résumé | Les investissements privés chinois dans l'industrie textile africaine ont un rapport étroit avec les anciens projets d'aide publique de la Chine. Leur réussite est éminemment liée aux enseignements et à l'expérience découlant de ces premières opérations, et il arrive que les projets publics servent de plateforme d'information et de logistique pour les nouveaux venus et que l'intervention des fonds souverains chinois puisse s'apparenter à une forme de nationalisation partielle. D'où l'obligation, quand on s'intéresse aux investissements directs de la Chine en Afrique subsaharienne, d'éviter des distinguos simplistes, en prenant conscience des liens très étroits entre les entreprises chinoises publiques et privées opérant sur le continent africain. Les différences parfois superficielles qui les distinguent reflètent la versatilité et l'évolution des engagements et des stratégies de la Chine dans l'industrie textile africaine. | |
| Résumé anglais |
Chinese investment in the Tanzanian and Zambian textile industries Chinese private-sector investments in African textile industries draw directly on China's former foreign aid projects. Successful private-sector investments clearly benefit from the lessons and experience gained through China's initial aid-funded operations. These public projects serve as information and logistics platforms for new entrants : meanwhile, the involvement of Chinese sovereign wealth funds might be viewed as a form of partial nationalization. These relationships mean that any examination of China's direct investment in sub-Saharan Africa must avoid simplistic distinctions and recognize the very close ties between public and private Chinese companies operating in Africa. The sometimes-superficial differences that distinguish public from private companies reflect the versatility and evolution of China's strategy and its commitment to the African textile industry. |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AFCO_250_0119 |
