| Titre | Convergence at the borderline : EU external energy governance towards the neighbouring gas suppliers Azerbaijan and Algeria | |
|---|---|---|
| Auteur | Bernd Weber | |
 |
Revue | Politique européenne |
| Numéro | no 46, 2014/4 L'exportation des normes au-delà de l'Union européenne | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 142-169 | |
| Résumé |
Le transfert des normes de l'UE vers les pays voisins dans le domaine de la régulation des marchés gaziers et de leurs infrastructures est devenu le leitmotif de la politique énergétique européenne extérieure. Cet article en comparant deux cas précis de cette gouvernance énergétique extérieure (Algérie – Azerbaijan), cherche à expliquer la plus ou moins grande convergence des normes de l'UE, résultat d'un processus instable, ouvert et conflictuel. L'analyse se propose d'élargir la portée des études existantes en intégrant les influences de la situation géopolitique et du marché qui pèsent souvent de manière plus importante que les contraintes européennes. L'article soutient dès lors que la gouvernance énergétique extérieure apparaît plus efficace si elle est « décentrée ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The export of EU norms to regulate gas markets and transnational infrastructure has become the leitmotif of EU external energy policy in the neighbourhood. This article compares two least likely cases of EU external energy governance in this regard. It accounts for a varying degree of convergence with EU norms as the result of an unstable, open, and conflictual process. The analytical framework broadens the scope of existing studies by factoring in geopolitical and market-based constraints and influences, which often outweigh EU coercion. It is argued that EU external energy governance is more effective, if it is “decentred”. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POEU_046_0142 |
