Sign@l - Chronique d'une ethnogenèse annoncée – Histoire des luttes indiennes contemporaines dans le Nord-ouest argentin (1970-2014)

Contenu de l'article

Titre

Chronique d'une ethnogenèse annoncée – Histoire des luttes indiennes contemporaines dans le Nord-ouest argentin (1970-2014)

Auteur Maité Boullosa Joly
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 92, printemps 2014 Paradoxes et ambiguïtés des politiques multiculturelles
Rubrique/Thématique
Dossier : Paradoxes et ambiguïtés des politiques multiculturelles
Page 47-71
Mots-clés (géographie)Argentine
Mots-clés (matière)colonisation communauté conflit contestation démocratie dictature droit ethnie histoire Indiens loi militantisme politique publique revendication terre
Résumé On assiste à un processus important d'ethnogenèse dans la région du Nord-Ouest argentin. Il est lié au développement des lois multiculturelles qui donnent des droits culturels, sociaux et territoriaux aux populations autochtones depuis la fin des années 1980. Afin de comprendre ce processus d'ethnicisation, nous reviendrons sur l'histoire coloniale de la région et sur le traitement subi par les Indiens qu'on a dépossédés de leur territoire. Cette dépossession s'est accentuée après l'indépendance au 19e siècle dans un pays qui, ayant construit son identité nationale sans les prendre en compte, a été considérée comme une Nation sans indiens. Comment expliquer alors ce renouveau identitaire que connaît aujourd'hui l'Argentine ? Nous reviendrons sur 40 ans d'histoire de luttes sociales et territoriales menées par les populations dans le Nord-Ouest argentin qui se revendiquent Diaguita Calchaquies. Mais nous verrons aussi les stratégies employées par les propriétaires terriens pour délégitimer les arguments des organisations indianistes. Les situations sont cependant très contrastées, plus ou moins violentes selon les contextes. Ces études de cas nous permettront de mesurer les avancées qu'a permis l'implantation des lois multiculturelles dans le pays, la valorisation identitaire qu'elles ont suscitée, les droits qu'elles ont permis de réclamer, mais d'en observer aussi les ambiguïtés et les limites.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Chronicle of an ethnogenesis foretold : an account of contemporary indigenous struggles in the argentinian northwest (1970-2014)This article explores the important process of ethnogenesis in the northwest region of Argentina. This is tied to the development of multiculturalism in Argentina and the passage of laws which have, since 1980, granted cultural, social and territorial rights to indigenous populations. In order to understand this process of ethnicisation we must first consider the region's colonial history and the treatment of Indians who have been dispossessed of their territory. This phenomenon intensified in during the nation-building process of the 19th century where, not only were Indians taken into account, but the nation was imagined as devoid of Indian inhabitants. How then, can we explain this renewed indigenous identity in contemporary Argentina ? In this article I will look at 40 years of social and territorial struggles as well as the strategies employed by landowners to delegitimise indianists' arguments. Each group deploys profoundly different arguments which sometimes develop into violent conflict, according to the particular circumstances. These case studies allow us to measure the progress made since the implementation of multicultural laws in the country, the valorisation of indigenous identity that they have inspired, the rights that they have allowed to be reclaimed, but also to observe the limits and ambiguities of indigenous discourses.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_092_0047 (accès réservé)