Contenu de l'article

Titre Washington - Pékin : compétition, interdépendance ou « Chimérique » ?
Auteur Barthélémy Courmont
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 73, janvier-février 2015 Varia
Rubrique / Thématique
Village global
Page 135-148
Résumé La relation entre la Chine et les États-Unis est complexe et sujette à de multiples interrogations, mais c'est dans le domaine économique et commercial qu'elle exprime toute cette complexité. Les deux pays sont ainsi engagés dans une compétition qu'ils ne cachent pas, mais font face dans le même temps à une situation d'interdépendance que certains traduisent en « Chimérique ». Cet article explore cette réalité, et s'interroge sur les conditions dans lesquelles le paradigme actuel pourrait être modifié, et à l'avantage de qui.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The U.
S.-China relation is complex and has been debated for the multiples questions it raises. It is however the economic and trade issues that incarnate this complexity better than others. The two countries do not deny their competition, but they are at the same time confronted to a situation of economic inter-dependence that has sometimes been translated into “Chimerica” to designate the strong and solid links between the two sides. This article explores his reality, and questions the conditions that might change the current paradigm, and who would be the main beneficiary.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_073_0135