| Titre | L'épopée chez les Peuls du Massina (Mali) : Une approche ethnopoétique | |
|---|---|---|
| Auteur | Christiane Seydou | |
 |
Revue | Cahiers d'études africaines |
| Numéro | no 217, 2015 Varia | |
| Rubrique / Thématique | Études et essais |
|
| Page | 29-43 | |
| Résumé |
Dans les cultures de tradition orale, tout type de discours est une manifestation langagière particulière qui ne délivre sa signification réelle et son efficacité qu'à travers l'éventail des paramètres présidant à sa performance. Ainsi relèvera-t-on, pour l'épopée des Peuls du Massina : au niveau de l'expression textuelle, la dimension référentielle du contenu de la narration et sa mise en forme stylistique ; au niveau socioculturel, le statut respectif des participants : le griot énonciateur et son auditoire ; au niveau de la performance, les circonstances et les modalités de l'énonciation (accompagnement musical) ; au niveau de la pragmatique, la fonction mobilisatrice autour d'une idéologie identitaire. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Epic Among the Fulbe of Massina In the oral tradition cultures, every type of speech is a specific expression of language which transmits its real meaning and its efficiency only through the whole range of the parameters commanding its performance. Thus we shall observe in the epic of the Massina Peuls: as far as the textual expression is concerned, the referential dimension of the narrative content and its stylistic and musical layout; on the socio-cultural level, the respective status of the participants: the enunciating “griot” and his audience; as for the performance, the circumstances and the modes of enunciation (rhythm and accompanying music); as for the pragmatics, the rallying function centered on an identity ideology. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_217_0029 |
