| Titre | Intégration et délinquances : les avatars de la délégation chez les adolescents maghrébins | |
|---|---|---|
| Auteur | Mohamed Guedah | |
 |
Revue | Agora débats/jeunesse |
| Numéro | no 21, 2000/3 Qu'est-ce que la justice fait aux jeunes ? | |
| Rubrique / Thématique | Débats |
|
| Page | 71-78 | |
| Résumé |
L'intégration des jeunes Maghrébins dans une société d'accueil suppose un certain degré de liberté et d'autonomie par rapport à leur origine culturelle. Or, ces jeunes seraient tenus par une longue laisse de loyauté vis-à-vis de cette origine, d'où non seulement un retour spectaculaire vers ses valeurs, mais surtout un affrontement de plus en plus net avec la loi du pays d'accueil. Un tel affrontement laisserait penser que l'origine culturelle aurait pris, dans l'imaginaire des adolescents maghrébins, le relais de la mère délégatrice protectrice et captatrice. On assiste à un déplacement du conflit conjugal vers un conflit inter culturel et à la mise en place d'un mécanisme de délégation culturelle. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Integration and delinquency : avatars of the young Maghrebins delegation
The integration of young Maghrebins in the host society supposes some degree of freedom and autonomy as regards their cultural background. But these young people are tied by strong bonds of loyaulty to their origin, with a spectacular come back to its values and confrontation with the law of the host country. Such a confrontation can let us think that the cultural background (OUMMA) in the young Maghrebins' imaginary has taken over the protective, possessive and delegating mother's representation. There has been a shift from the conjugal conflict to the intercultural conflict with the setting of a mechanism of cultural delegation. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/agora_1268-5666_2000_num_21_1_1769 |
