Contenu de l'article

Titre Jeunesses messianiques et espaces populaires de création culturelle
Auteur Hugues Bazin
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 29, 2002/3 Des pratiques artistiques des jeunes.
Rubrique / Thématique
Débats
Page 16-27
Résumé Les espaces populaires urbains, depuis le début des années quatre-vingt, restent décrits avant tout comme des «non-lieux» où l'événement est interprété au mieux comme un bricolage culturel (cultures de la rue), au pire comme un désordre social (émeutes), dans tous les cas, des mouvements sans enjeux, des «non-événements». Nous prétendons ici que le bricolage et le désordre non seulement ne sont pas des «problèmes» mais génèrent des espaces vitaux et participent aux mouvements de réappropriation historique. Éclairée par des expressions artistiques, la création culturelle de minorités actives replace l'espace populaire dans sa forme dynamique en tant que rapport conflictuel à la société, et les jeunesses dans leur portée messianique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Messianic youth and popular spaces of cultural creation. Since the early 80' s, the popular urban spaces have been described above all as "non places" where the event is at best considered as cultural tinkering (street cultures), at worst as social unrest (riots) and in any case as a movement without stakes, a "nonevent". Here, we not only assert that tinkering and unrest are not "problems" but that they generate vital areas and participate to movements of historical re-appropriation. Under the light of artistic expressions, the cultural creation of active minorities gives back to the popular space its dynamic form such as its conflicting relation to the society and young people in their messianic scope.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/agora_1268-5666_2002_num_29_1_2016