| Titre | Tags, graffs et fresques murales : revendications identitaires, expressions communautaires ? (San Francisco Strasbourg) | |
|---|---|---|
| Auteur | Anny Bloch-Raymond | |
 |
Revue | Agora débats/jeunesse |
| Numéro | no 29, 2002/3 Des pratiques artistiques des jeunes. | |
| Rubrique / Thématique | Débats |
|
| Page | 66-77 | |
| Résumé |
Les tags et les graffs pourraient être interprétés comme la défense et l'illustration de communautés d'une part, traces et expression artistique de groupes multiculturels de l'autre, exprimant révolte et recherche de sens, mémoire collective, repères historiques et spirituels dans l'espace public. Si les contenus d'expression, le style et les formes des deux mouvements sont différents, les valeurs qui s'expriment sont proches : valeur éducative de l'art, traduction de l'histoire d'un groupe, réponse au statut de dominés, dénonciation et refus de l'exclusion sociale. Cette expression veut atteindre un public populaire. Dans tous les cas, on ne trouve pas d'opposition entre socio-politique et art, mais une sorte de combinatoire qui réunit pragmatisme et postmodernisme. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Tags, grafs and murals : claims for identity, expression of communities ? (San Francisco -Strasbourg)
Tags and grafs could be interpreted, on the one hand, as the defence and illustration of communities and on the other hand, as tracks and artistic expressions of multicultural groups conveying revolt and search for meaning, collective memory, historical and spiritual points of reference in the public area. Though the contents of expression, the style and the forms may be different, the values they express are close : educative value of art, translation of the history of a group, response to the status of dominated populations, denunciation and refusal of social exclusion. This expression aims to reach a popular audience. In any case, there is no opposition between sociopolitical and art but a sort of combination of pragmatism and postmodernism. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/agora_1268-5666_2002_num_29_1_2021 |
