| Titre | Les adolescents et la mort : des jeux de mort au jeu de vivre | |
|---|---|---|
| Auteur | David Le Breton | |
 |
Revue | Agora débats/jeunesse |
| Numéro | no 34, 2003/4 Les jeunes face à la mort. | |
| Rubrique / Thématique | Débats |
|
| Page | 22-34 | |
| Résumé |
Les jeunes ne possèdent pas de la mort la vision fatale et irréversible qui est celle de leurs aînés, elle n'est pas perçue comme une destruction de soi, elle n'a pas le sens de la finitude de l'existence. Dans le propos de maints jeunes, surtout des adolescentes, elle est à l'image d'un sommeil dont on s'éveille un jour, un temps de suspension, voire de purification, qui permet de se dépouiller enfin des scories qui infectent l'existence. Objet de dénégation dans nos sociétés, elle devient une réserve de puissance à travers les transgressions à son égard. On joue sa vie pour fabriquer du sens. L'épreuve personnelle est une manière de prendre chair dans son existence quand l'évidence du chemin vers l'âge d'homme est rompue. Mais il faut savoir en payer le prix : le risque de la mort. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Adolescents and death : from death games to the game of life
Young people do not have the fatal and irreversible vision of death that their elders have, it is not considered as the destruction of the self, it does not mean the end of life. In many young people‘ s talks, particularly adolescents girls, death is like a sleep from which one awakes one day, a time of suspension, even of purification to get rid of the wastes fouling the existence. Object of denial in our societies, death becomes a reserve of power with regard to transgressions. One gambles with one's life to give sense. The personal ordeal is a way to give flesh to one's life when the evidence of the pathway to the adult age is broken. But one has to pay the cost : the risk of death. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/agora_1268-5666_2003_num_34_1_2133 |
