Contenu de l'article

Titre Le théorème de Gödel et la norme fondamentale de Kelsen
Auteur Henri Thevenaz
Mir@bel Revue Droit et société
Numéro no 4, septembre 1986
Rubrique / Thématique
Etudes
Page 435-443
Résumé Le célèbre théorème de Godel a surtout retenu l'attention de logiciens, d'épistémologues et de philosophes. Peut- il aussi alimenter les réflexions de théoriciens du droit ? Cela paraît en tout cas possible dans le cadre de théories, comme celle de Kelsen, qui opèrent avec la notion de systèmes de normes juridiques superposés les uns aux autres, jusqu'à former un système juridique mondial, englobant le droit international et tous les autres systèmes de moindre envergure. Le problème central est alors celui de la validité de ces divers systèmes de normes juridiques. On peut ainsi établir un parallèle avec le théorème de Godel, qui a notamment trait à la validité de systèmes d'axiomes mathématiques, eux aussi superposés les uns aux autres. Pour bien marquer que sa Théorie pure du droit est limitée au droit positif, Kelsen a imaginé une norme fondamentale servant, sur le plan théorique, à fonder la validité de l'ensemble des normes juridiques. Le théorème de Godel n'implique aucune limitation de cette nature. D'autres divergences résultent des matériaux à partir desquels Godel et Kelsen ont construit leurs théories respectives.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The famous Godel's theorem has mainly held the attention of logicians, epistemologists and philosophers. May it also bring a contribution to the thoughts of theorists of Law ? This appears in any case possible in the framework of theories, like that of Kelsen, which are working with the concept of systems of legal norms forming hierarchically an universal legal System, including the international law and ail the other minor legal systems. The main problem is then the validity of these different Systems of legal norms. Thus one may draw up a parallel with the Godel's theorem, which more particularly refers to the validity of systems of mathematical axioms forming also an hierarchical System. In order to well indicate that his Pure Theory of Law is limited to positive law, Kelsen has conceived a basic norm, which serves, on the theoretical level, to found the validity of the whole of the legal norms. The Godel's theorem does not imply whatever limitation of this kind. Other divergencies result from the materials upon which Godel and Kelsen have built their respective theories.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dreso_0769-3362_1986_num_4_1_937