Contenu de l'article

Titre Les "valeurs" et le "détail" : réflexions sur la pratique de l'histoire du droit
Auteur Nicole Arnaud-Duc
Mir@bel Revue Droit et société
Numéro no 10, septembre 1988 Pratiques de recherche, questions théoriques et problèmes épistémologiques sur le droit et la société.
Page 409-424
Résumé La fréquentation des archives amène l'historien(ne) du droit à considérer que traiter strictement du juridique, sans référence constante à son environnement, revient à voir l'histoire, comme le droit , par le petit bout de la lorgnette. Aucune méthodologie juridique stricte ne permet de prendre en compte le sens de la pratique sociale quotidienne, qui fait véritablement le droit. Sans la mise en oeuvre d'une méthode appropriée, faisant la part à la sociologie, à la démographie, à la psychologie, à l'anthropologie, la recherche donne des résultats complètement désincarnés. L'histoire du droit ne peut se permettre de passer à côté de la réalité sociale, politique et économique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais When the legal historian spends some time in archives, she/he realizes that the law cannot be studied as a self-contained subject, but must be constantly situated in its environment. No purely legal methodology will allow one to understand the meaning of everyday social practice, which is the true creator of law. Unless one brings to bear the appropriate methodology, which draws on sociology, demography, psychology, anthropology, research will produce totally desembodied results. Legal history cannot allow itself to ignore social, political and economic reality.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dreso_0769-3362_1988_num_10_1_1012