Contenu de l'article

Titre Le droit par l'image
Auteur Michel Miaille
Mir@bel Revue Droit et société
Numéro no 16, septembre 1990 Droit et médias.
Rubrique / Thématique
Dossier. Droit et Médias
Page 279-287
Résumé Le passage du droit à l'image pose deux séries de questions. La première, habituelle, soulève le problème de la médiatisation du droit par les images (I), c'est-à-dire l'ensemble des questions techniques et même sociales de ce passage. La seconde est plus complexe car elle veut aborder la médiation du droit par l'image comme une véritable interrogation (II) : dans quelles limites ce passage à l'image est-il possible ? L'étude se borne au système juridique français et à sa traduction en images mobiles à la télévision.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Before making any visual représentation of Law, one must consider two facts. First and more immediate fact, Law through the visual Media implies the through consideration of technical and sociological data (I). Second and more complex fact, to what extent is it possible to translate a written code into a visual one without altering or betraying it (II) ? This article is limited to the study of the French legal system and its translation into moving pictures of T.V.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dreso_0769-3362_1990_num_16_1_1089