| Titre | Sobre los modos de conocer el derecho. O de como construir el objeto juridico | |
|---|---|---|
| Auteur | Juan Antonio Garcia Amado | |
 |
Revue | Droit et société |
| Numéro | no 20-21, janvier 1992 Une science sociale pour la pratique juridique ? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : "Une science sociale pour la pratique juridique ?" |
|
| Page | 53-72 | |
| Résumé |
L'auteur fonde sa thèse sur le fait qu'il n'est pas possible d'établir une division radicale entre le droit et la théorie qui étudie le droit comme objet principal. Toutes les théories du droit, la dogmatique comme celle qui est fondée sur l'application des sciences sociales, participent, d'une manière ou d'une autre, à la création et à la re-création de ce qui, dans la société, est vécu comme droit. Les critères seraient ceux de la prééminence que chaque théorie possède respectivement en matière de conformité du droit aux besoins de la société.
Plusieurs conséquences s'ensuivent, ultime lien entre théorie et praxis dans le champ juridique : la possibilité d'une lecture intersystémique des discours juridiques du droit, l'improbabilité d'un réel "point de vue externe" sur le droit, et la nécessité pour la sociologie juridique de se considérer comme mode d'examen du droit et des facteurs sociaux de production. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
We start from the thesis that we cannot establish a radical division between the law and the theory which studies it as the main objective. All the theory of law, as much the dogmatics as the one which means the application of the social sciences, is in some way participator in the création and recreation of what in the society is lived as law. The criteria would be the one of the predominance that the respective theory will possess about the social conformation of the law. From that thesis different consequences are extracted which are the last unit between theory and praxis in the legal field : the possibility of an intersystematic reading of the lawful speech of the law, the improbability of a real "external point of view" about the law and the necessity that the sociology of law looks at itself as part of its inspection of the law and the social factors of production. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dreso_0769-3362_1992_num_20_1_1136 |
