Contenu de l'article

Titre Évolution du droit en Europe centrale et orientale : assiste-t-on à une renaissance du « Law and Development » ?
Auteur Armin Höland
Mir@bel Revue Droit et société
Numéro no 25, septembre 1993 Les produits juridiques de l'appareil judiciaire comme objet sociologique.
Rubrique / Thématique
Études
Page 467-488
Résumé Avec la chute du mur de Berlin et la levée du rideau de fer en 1989, les relations entre l'Europe de l'Ouest et les pays de l'Europe centrale et orientale ont subi un changement fondamental marqué par l'abandon d'un système fondé sur la concurrence en faveur d'un système caractérisé par une coopération multiforme. L'actuelle dynamique de transfert vers l'Est, à grande échelle, des modèles économiques, organisationnels et législatifs de l'Europe occidentale ne prend cependant pas suffisamment en compte les conditions locales d'applicabilité du droit. Cette situation rappelle les expériences faites dans le cadre du mouvement « Law and Development » (droit et développement) orchestré par les États-Unis dans les années 50 et 60 et l'échec relatif de la politique économique américaine d'après-guerre ayant pour objectif le développement de dispositifs légaux anti-trust en Europe et dans l'Allemagne occupée.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Development of Law in Central and Eastern Europe : a Renaissance of « Law and Development »? With the fall of the Berlin wall and the lifting of the Iron Curtain in 1989 the relationships between Western Europe and the countries in Central and Eastern Europe have undergone a fundamental change from System competition to multiple forms of cooperation. This situation has prompted the large-scale transfer of Western economic, organisational and legislative models to the East. The « local » conditions of the applicability of the laws are, however, often not sufficiently taken into account. This situation recalls the doubtful experiences made with « Law & Development » exported from the US in the 50s and 60s and the partial post-war failure of US economic policy to encourage the development of US anti-trust legal structures in Europe and occupied Germany.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dreso_0769-3362_1993_num_25_1_1240