| Titre | L'hérédité | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie Goré, Isabelle Vacarie | |
 |
Revue | Droit et société |
| Numéro | no 28, septembre 1994 Le sang : les veines du social. | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. Le sang : les veines du social |
|
| Page | 607-618 | |
| Résumé |
Processus de transmission d'un patrimoine, l'hérédité en constitue une photographie privilégiée, au plan strictement juridique, mais également au plan biologique. Un traitement homogène de l'hérédité suppose alors le respect par le droit de la dynamique de l'hérédité. En effet, le hasard, que ce soit celui de l'ordre des décès ou celui des combinaisons génétiques, est le moteur de la diversité. Ainsi, si l'originalité génétique de l'individu présente certes une valeur en tant que telle, elle est aussi et surtout un maillon de l'espèce humaine. Le patrimoine génétique se trouve alors être le vecteur de la solidarité des générations entre elles. Et la continuité qu'assure l'hérédité n'est pas reproduction mais création permanente. Précisément, le progrès incessant des techniques biomédicales et la maîtrise progressive des données génétiques ne doivent pas aboutir à détourner l'hérédité de sa fonction spécifique. Or, force est de souligner que l'évolution législative récente est favorable à une certaine maîtrise de l'hérédité au nom de la prévention et du traitement des maladies génétiques. Aux lois de la nature se substitueront alors celles de la science et avec elles une certaine conception du vivant. Aussi convient-il de circonscrire les limites que le droit se doit d'apporter aux perturbations que la science crée dans le jeu naturel de l'hérédité. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Heredity.
Heredity, both from a purely juridical point of view and also on a biological level, builds up a particularly strong image of the individual. To deal homogeneously with heredity in ail its aspects thus requires that the law take into consideration its dynamics and immanent forces. Chance, whether through the order of family deaths or the combination of genetic characteristics, gives rise to variety. Therefore, if the genetic make up of an individual is a value in itself, it is also, and essentially, a link within the chain of humanity. Genetic inheritance consequently provides inter-dependance between generations, and the continuity it insures is not mere reproduction, but also continuous creation. Moreover the continual progress of biomedical techniques and the growing mastery over genetic matter should not end in turning heredity away from its distinctive function. It has to be underlined that the latest developments in legislation allow a certain amount of control to be exerted over heredity in the name of the prevention and treatment of genetic illnesses. The laws of nature are thus replaced by those of science, combined with a new conception of man. This is the reason why it appears necessary for the law to define the boundaries within which science can interfere in the natural and spontaneous play of heredity. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dreso_0769-3362_1994_num_28_1_1295 |
