Contenu de l'article

Titre L'écriture en procès : les récits d'un meurtre devant un tribunal sharʻî
Auteur Brinkley Messick
Mir@bel Revue Droit et société
Numéro no 39, mai 1998 Une sociologie non culturaliste de la norme en contexte arabe.
Rubrique / Thématique
Dossier : Une sociologie non culturaliste de la norme en contexte arabe
Page 237-256
Résumé Le jugement d'un tribunal sharʻî prononcé dans une affaire de meurtre, au Yémen, dans les années 1960, sert de point de départ à une analyse visant à promouvoir une « anthropologie archivistique ». Ce projet anthropologique et historique procède à la lecture attentive du jugement, à l'aide de méthodes inspirées de Mikhail Bakhtin. On s'intéresse à la façon dont le jugement est composé de fragments d'autres textes, à la fois oraux et écrits. Ce travail cherche également à poursuivre la recherche des textes de référence de la pratique juridique islamique et, plus particulièrement, à éclairer la manière de traiter les cas d'homicide, qui ont été peu étudiés en contexte islamique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The Trial of Writing : Murder Narratives in a Shariʻa Court. A murder judgement from a shariʻa court in mid-twentieth-century Yemen is the point of departure for an analysis intended to advance an "archival anthropology". This ethnographic and historical project centers on a close reading of the judgement in question using methods inspired by Mikhail Bakhtin. Attention is given to how the judgement is composed of fragments of other texts, both oral and written. This work also is meant to complement inquiries into the "source" texts of Islamic legal practice and to shed light specifically on the handling of homicide cases, which are little studied in Islamic settings.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dreso_0769-3362_1998_num_39_1_1435