Contenu de l'article

Titre Corée du Sud : à la recherche d'un nouveau souffle
Auteur Arnaud Leveau
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 74, mars-avril 2015 Varia
Rubrique / Thématique
Village global
Page 67-84
Résumé La Corée du Sud cherche à la fois à se démarquer du Japon tout en essayant d'éviter de se faire rattraper par la Chine. Très ouverte sur le monde, l'économie coréenne est particulièrement sensible à la conjoncture internationale. La crise de 2008-2009 y a été fortement ressentie. L'économie coréenne a toutefois réussi à rebondir mais à un rythme plus faible qu'espéré. Les entreprises sud-coréennes se retrouvent dans une situation similaire à celle qu'elles ont fait subir à leurs concurrentes européennes et japonaises il y a une quinzaine d'années. Les autorités ont conscience de ce que la stratégie de croissance reposant sur les exportations a atteint ses limites et qu'il est temps pour le pays de trouver de nouveau relais de croissance, d'autant plus que le marché de l'emploi reste tendu et que la hausse du chômage, en particulier des jeunes, devient préoccupante. Politiquement bien que dépendant toujours des États-Unis pour sa sécurité, la Corée du Sud essaie depuis le printemps 2013 de se rapprocher de la Chine. Parallèlement, ses relations avec le Japon ne cessent de se dégrader. La Chine a accueilli favorablement ce rapprochement d'autant plus qu'elle y voit un moyen d'affaiblir la position des États-Unis dans la région.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais At the same time South Korea sees to stand out from Japan while trying to avoid being caught up by China. Being very open to the world, the Korean economy is particularly sensitive to the international situation. The 2008-2009 crisis was felt very strongly in the country. However the South Korea economy managed to bounce back but as a slower pace than expected. South Korean companies are in a similar position as the one they put their European and Japanese competitors nearly two decades ago. Authorities are aware that the growth strategy based on exports has reached its limits and it is time for the country to find new sources of economic growth, especially as the labor market remains tight and unemployment rate is increasing significantly, especially among youth. On political level, although remaining dependent on the United-States for its security, South Korea is trying to get closer to China since spring 2013. Alongside, its relations with Japan continue to deteriorate. China is welcoming this move, especially as it sees it as a way to weaken the US position in the region.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_074_0067