| Titre | La CED était-elle déjà morte en 1953 ? Le poids du facteur italien dans son échec (janvier-mars 1953) | |
|---|---|---|
| Auteur | Valentina Vardabasso | |
 |
Revue | Relations internationales |
| Numéro | no 129, janvier-mars 2007 Les années cinquante | |
| Rubrique / Thématique | Les années cinquante |
|
| Page | 51 | |
| Résumé |
La CED était-elle déjà morte en 1953 ? La multiplicité des sources diversifie la vision de l'Europe et la perception de l'avenir. La demande de délai de Bidault à De Gasperi pour ralentir la ratification du Parlement italien du traité de la CED précède seulement de quelques jours celui où l'Assemblée de Strasbourg a approuvé le statut européen. La diversité des positions ne doit cependant pas étonner. L'unification de l'Europe a toujours été marquée par des décalages entre les engagements pour une Europe unie et la réalité de la construction européenne, qui ne se sont d'ailleurs pas forcément déroulés de manière synchronique. Les raisons du militant ne sont pas les priorités du décideur. L'impératif de sauver l'Empire conduisit Bidault à différer ses objectifs sur la CED. En ce qui concerne les intérêts nationaux, il en fut de même pour De Gasperi : l'engagement du militant pour l'Europe unie ne détourna pas l'attention du décideur pour Trieste. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
La CED était-elle déjà morte en 1953 ? The multiple range of sources diversifies the vision of Europe and the perception of its future. Bidault having asked De Gasperi for a delay in order to slow down the ratification of the CED treaty by the Italian Parliament, preceeded only a few days the approval by the Assembly of Strasbourg of the European status of this treaty. The diversity of the two positions is not, however, surprising. The unification of Europe has always been accompanied by the differences between the agreements for one united Europe and the reality of the construction of this union, and thus have not always coincided.The struggle of the militant is not the priority of the decision-maker. The absolute will of Bidault to save the Empire made him present different objectives concerning the CED. Relating to these same national interests, De Gasperi was also thinking in the same way. The will of the militant for a united Europe did not alter the attention of the person who made the decision for Trieste. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_129_0051 |
