Contenu de l'article

Titre Les pipelines internationaux, vecteurs de prospérité, de puissance et de rivalités
Auteur Loïc Simonet
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 65, printemps 2007 Est-il permis de critiquer l'islam ?
Rubrique / Thématique
Eclairages
Page 51
Résumé Les canalisations d'hydrocarbures sont l'objet de nouveaux enjeux des relations internationales et de la géopolitique. Les risques qui pèsent sur la détermination de leur tracé (conflits armés, menaces séparatistes, attentats terroristes) et la concurrence des pays exportateurs d'hydrocarbures entravent leur construction. Les capacités de blocage des États de transit justifient le contournement de certains « carrefours énergétiques », comme le montre le futur gazoduc Nord-européen. Dans la région Caucase-Asie centrale, l'enjeu du transport de l'énergie mobilise la diplomatie des grandes puissances : Russie, États-Unis, Chine et Union européenne trouvent, par le biais des oléoducs et des gazoducs, la garantie de leur sécurité énergétique, mais aussi des instruments d'influence politique et de pénétration économique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The pipelines are a new stake of the international relations and geopolitics. The risks linked to the determination of the routes (armed conflicts, separatist threats, terrorist attacks) and the competition between countries exporting hydrocarbons hinder the engineering structures installation. The blocking capacity of some transit states explains that some “energetic crossroads” are bypassed, which the future North-European gas pipeline underlines. In the Caucasus-Central Asia region the stake of energy transport mobilizes the great powers' diplomacy : for Russia, the United States, China, and the European Union, oil and gas pipelines are a guarantee of the energetic safety, as well as means to achieve political influence and economic penetration.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_065_0051