Contenu de l'article

Titre La France et ses musulmans
Auteur Stéphanie Giry
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 65, printemps 2007 Est-il permis de critiquer l'islam ?
Rubrique / Thématique
Eclairages
Page 65
Résumé L'amalgame entre l'islamisme radical et les musulmans masque souvent la question de l'intégration des musulmans en France. L'expérience française de l'intégration est spécifique ; elle résulte d'une combinaison particulière d'histoire, de philosophie et de préoccupations contemporaines, qui a produit une politique d'immigration hésitante, une défiance envers l'islam et des discriminations. Les musulmans souhaitent pourtant s'intégrer économiquement, ils partagent les valeurs républicaines françaises et leur religion n'a guère d'impact sur leurs positionnements politiques. Ainsi, si les discriminations persistent, il y aurait un réel danger à ce que les musulmans français s'habituent à être traités comme si leur identité ethnique et religieuse était décisive et commencent à recourir à une sorte de politique identitaire défensive.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The confusion between radical Islamism and Muslims often obscures the issue of Muslims' integration in France. France's experience with integration is specific ; it has been shaped by a particular combination of history, philosophy, and contemporary concerns, which has produced a stop-and-start immigration policy, a wariness about Islam, and discriminations. Yet Muslims long to integrate economically, they share republican values and their religion does not have much impact on their political positions. So if discriminations continue, there is therefore a real danger that French Muslims might get used to being treated as though their religious and ethnic identity was paramount. Then they could start resorting to a kind of defensive identity politics.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_065_0065