| Titre | De la sémiotique pour penser la complexité de la communication interpersonnelle : l'approche sémiopragmatique des interactions sociales | |
|---|---|---|
| Auteur | Alex Frame | |
 |
Revue | Revue française des sciences de l'information et de la communication |
| Numéro | No 3, 2013 La vie des signes au sein de la communication: vers une sémiotique communicationnelle | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Résumé |
Cet article présente les apports de la sémiotique à l'étude de la communication interpersonnelle en SIC, à travers l'approche « sémiopragmatique » de la communication (Boutaud 1998, 2005 ; Frame et Boutaud 2010 ; Frame 2008, 2013). Cette approche repose sur la prise en compte de trois niveaux de structuration des repères de signification dans une situation de communication, qui sont : le préexistant culturel (niveau de la préfiguration), le dispositif social propre à la situation en cours (niveau de la configuration) et le performatif/l'émergent dans l'interaction elle-même (niveau de la figuration). À travers l'articulation entre ces trois niveaux, l'approche sémiopragmatique propose d'étudier à la fois la co-construction du sens par les acteurs sociaux pendant une interaction, mais également la co-construction intersubjective des repères de signification qui continuent d'évoluer au fil d'une rencontre. Il s'agit là d'une approche sémiotique ouverte sur le social en tant que processus dynamique. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This paper discusses the contribution of semiotics to the study of interpersonal communication within the field of Communication Studies, through the example of the “Semiopragmatics Approach to Communication” (Boutaud 1998, 2005 ; Frame et Boutaud 2010 ; Frame 2008, 2013). This approach distinguishes three separate levels of interpretative context : pre-existing cultural references (prefigured meanings), the social context of the situation at hand (configured meanings), and the emerging level of the encounter itself (meanings performed through “figuration”). By putting these three levels into relation with one another, the semiopragmatics approach places the emphasis not only on the way people co-construct meanings in a given interaction, but also on the way in which they co-construct the interpretative context itself, as it continually evolves throughout an encounter. This is a semiotic approach which takes into account social activity as a dynamic process. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
