| Titre | L'énergie dans les relations Europe-Russie : Moteur de coopération ou arme de guerre | |
|---|---|---|
| Auteur | Claude Nigoul | |
 |
Revue | L'Europe en formation |
| Numéro | no 374, octobre 2014 Les relations entre l'Union européenne et la Russie | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Les relations entre l'Union européenne et la Russie |
|
| Page | 94-115 | |
| Résumé |
Les événements qui se déroulent en Ukraine depuis la fin de 2013 ont mis en pleine lumière la dépendance énergétique de l'Europe vis-à-vis de la Russie, son principal fournisseur. Jusque-là les Européens s'en accommodaient par une gestion dynamique visant à stabiliser les relations avec leur grand voisin de l'Est grâce à un accord de partenariat ambitieux et à un dialogue organisé dans le secteur énergétique. Après quelques alertes provisoirement réglées, la crise politique intervenue en Ukraine, qui révèle le heurt entre la volonté de Moscou de retrouver son statut de puissance et celle des Washington de s'y opposer, la question des relations énergétiques entre l'Europe, engagée plus ou moins ardemment derrière les États-Unis, et la Russie, se pose avec une acuité renforcée. De quelles alternatives dispose-t-on en Europe pour alléger la dépendance ? Peut-elle prétendre à l'autosuffisance ? Trouver des fournisseurs de substitution crédibles ? Comment la Russie pourrait-elle faire de l'énergie une arme commerciale et politique et se priver d'une clientèle traditionnelle ? Peut-elle envisager de se tourner vers l'Asie ? Quel en serait le prix politique ? Ces questions ne peuvent trouver de réponses sans poser celle d'une vision géopolitique de grande ampleur, qui postule une solution équitable du différend ukrainien, ouvrant sur une coopération maîtrisée au sein d'un ensemble continental de Brest à Vladivostok. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The events taking place in Ukraine since the end of 2013 have enlightened the European energetic dependancy towards Russia, its main supplier. Until then, Europeans were coping with it through a dynamic management, aiming at stabilysing relations with their huge Eastern neighbour through an ambitious partnership agreement and a structured dialog as regards to energy. After some first alerts temporarily solved, the Ukrainian crisis, revealing the clash between the will of Moscow to regain its power status and that of Washington to oppose it, the question of energy relations between Europe, engaged more or less ardently behind the United States and Russia, arises with enhanced sharpness. What alternatives do we have in Europe to reduce dependence? Can it claim to self-sufficiency? Can it find credible alternative suppliers? How can Russia use energy as a commercial and political weapon and forego traditional clients? Could Russia consider turning to Asia? What would be the political price? These issues cannot find answers without adressing a large geopolitical vision, which requires a fair solution to the Ukrainian dispute, opening a controlled cooperation at the continental scale, from Brest to Vladivostok. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EUFOR_374_0094 |
