Contenu de l'article

Titre Un islam périphérique ?
Auteur Stéphane A. Dudoignon
Mir@bel Revue Cahiers du monde russe
Numéro volume 41, no 2-3, avril-septembre 2000 En islam sibérien
Page 297-340
Résumé À partir de l'étude de deux journaux de la communauté musulmane türkophone de Sibérie (Sîbîriyâ, publié à Tomsk en 1912-1914, et Tûrmus, édité à Oufa de 1914 à 1918), l'auteur met au jour un certain nombre de paradoxes nés de la situation extrêmement périphérique de l'islam sibérien, tels qu'ils se manifestent dans la communauté musulmane citadine de Tomsk entre les conflits balkaniques et le déclenchement de la Première Guerre mondiale. Parmi ces traits paradoxaux : une fascination pour la Turquie, entretenue par la distance, mais aussi par le monopole du télégraphe sur les nouvelles de l'extérieur ; la faiblesse du sentiment pan-turc, fortement limité en Sibérie par l'hostilité séculaire entre agriculteurs tatars et pasteurs qazaqs ; enfin une puissante influence culturelle des déportés et exilés russes, en particulier de la mouvance régionaliste particulièrement active au tournant des XIXe et XXe siècles.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Is there a peripheral Islam? Reflections on the Siberian Muslim press on the eve of the First World War. – The author of this article analyzes two newspapers of Siberia's Turkic-speaking community (Sîbîriyâ, published in Tomsk between 1912 and 1914 and Tûrmus, published in Ufa between 1914 and 1918) in order to bring to light a certain number of paradoxes due to the extremely peripheral situation of Siberian Islam which emerged in the Tomsk Muslim urban community between the Balkanic unrest and the outbreak of the First World War. Among these paradoxes are a fascination for Turkey fostered by distance and the telegraph's monopoly on foreign news; the weakness of the pan-Turkic feeling which in Siberia is prevented from spreading by the secular hostility between Tatar farmers and Qazaq shepherds; lastly, the powerful cultural influence exerted by Russian deportees and exiles, especially that of the regionalist movement which was particularly active at the turn of the century.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://monderusse.revues.org/49