Contenu de l'article

Titre Humboldt revisité : esthétique du danger et histoire culturelle
Auteur Jean-Marie Lassus
Mir@bel Revue Amerika
Numéro No 5, 2011 Allers/Retours
Rubrique / Thématique
Autour du Mexique
Résumé L'article décrit l'approche de Humboldt par Jaime Labastida, sa relecture des écrits du savant allemand et la réflexion qu'il mène sur sa réception et son image au Mexique et en Amérique latine depuis le XIXème siècle. Loin des récupérations nationalistes des pays qui se le sont appropriés, Humboldt apparaît ainsi davantage comme une figure universelle  et moderne, témoignant d'une indépendance d'esprit par rapport aux politiques officielles. L'interprétation de Labastida montre aussi comment a évolué l'image de Humboldt, de l'explorateur courageux du XIXè siècle à l'homme de Sciences. Elle pose aussi une question très actuelle : celle de l'interpénétration des sciences et des cultures, autre volet de la dimension universelle du savant allemand et de la pensée de Jaime Labastida.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This article describes Jaime Labastida's approach of Humboldt, his rereading of the writings of the German scholar and his discussion of the thinker's reception and image in Mexico and in Latin America since the 19th century. Disassociated from the nationalistic appropriations of the countries that coopted him, Humboldt thus appears more like a universal and modern figure who displays mental independence in relation to official policies. Labastida's interpretation also shows the evolution of Humboldt's image, from the brave 19th-century explorer to the man of Science, raising a highly topical question: the intermingling of cultures and of the sciences—that other facet of the universalism of the German scholar, and of Jaime Labastida.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://amerika.revues.org/2483