Contenu de l'article

Titre L'univers sociologique de l'Ópera do Malandro de Chico Buarque de Hollanda
Auteur André Luiz Ramalho Aguiar
Mir@bel Revue Amerika
Numéro No 10, 2014 Le Brésil de Jorge Amado: perspectives interculturelles
Rubrique / Thématique
Mélanges
Résumé Cet article propose de faire une étude du personnage masculin dans l'œuvre théâtrale Ópera do Malandro de Chico Buarque de Hollanda, dramaturge, romancier et musicien brésilien. Pour développer une analyse à partir des figures référentielles de Max et Duran comme représentants centraux de l'intrigue, il nous faut d'abord essayer d'esquisser une typologie du malandro, de notre point de vue, élément catalyseur dans cette pièce. En ce sens, nous allons nous concentrer sur l'univers sociologique de l'Ópera do Malandro. Les signes, les rapports sociaux et la genèse du personnage malandro sont focalisés de telle façon que nous pouvons avoir une perception de sa représentation comme élément allégorique. Pour conclure, nous allons présenter au lecteur quelques pistes pour de futures recherches en études intertextuelles et rhétoriques au travers de cette magnifique œuvre de Chico Buarque de Hollanda.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This article aims to propose a study of the masculine character in the play Ópera do Malandro by Chico Buarque de Hollanda, the Brazilian playwright, novelist, and musician. In order to carry out an analysis based on Max and Duran's referential figures as main representatives of our drama, we will write an essay to outline a malandro's typology, who is, from our point of view, the catalysing element of this play. For this reason, we will concentrate on the sociological universe of Ópera do Malandro. The symbolic elements, the social references and the genesis of the Malandro character are portrayed in such a way that we can reach a perception of this representation as an allegorical element. To conclude, we will present to the reader any hints that will contribute to future works on the intertextual and rhetorical studies of this magnificent Chico Buarque de Hollanda's play.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://amerika.revues.org/5067