| Titre | Verse in a Time of Turmoil: Poetry as History in the Tây Sơn Period | |
|---|---|---|
| Auteur | George Dutton | |
 |
Revue | Moussons : Recherche en Sciences Humaines sur l'Asie du Sud-Est |
| Numéro | no 6, 2002 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 37-68 | |
| Résumé |
La poésie a longtemps été négligée en tant que source pour l'étude et l'interprétation de l'histoire vietnamienne. Elle constitue cependant un guide très utile pour l'exploration d'une période tourmentée de cette histoire, la fin du xviiie siècle et, particulièrement la révolte Tay Son, dont le vaste corpus de poésie variée qui nous est parvenu se fait l'écho. Cet article démontre, à travers divers types de poèmes de cette période, la grande valeur potentielle de source historique de la littérature en vers, en présentant de nombreux extraits de poèmes qui servirent de témoignages d'événements, d'oraisons funèbres pour des militaires, de commentaires politiques et d'armes de confrontation personnelle ou politique. Par l'étude de la poésie, les historiens peuvent envisager de s'intéresser aux mentalités de l'époque, en se démarquant de l'approche événementielle des guerres et de la diplomatie. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Poetry has long been overlooked as a source for writing about and interpreting Vietnamese history. However, it proves to be a very valuable guide for investigating the troubled world of late 18th century Vietnam, and particularly the Tay Son upheavals, which are reflected in an extensive and diverse body of surviving poetry. This article demonstrates, through various types of poems from this period, the potential that verse holds as an important historical source, and offers numerous excerpts from a range of poems that served as records of events, laments for fallen soldiers, political commentaries, and as a type of weapon in personal and political confrontations. By examining poetry, historians can begin to explore the thoughtworlds of this era, and move away from studies of military and diplomatic events. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://moussons.revues.org/2574 |
