Contenu de l'article

Titre ‪La définition des tâches de l'aide à domicile a-t-elle pour corollaire l'absence des hommes ?‪
Auteur Loïc Trabut
Mir@bel Revue Travail et emploi
Numéro no 140, octobre-décembre 2014
Page 21-33
Résumé Les politiques de la prise en charge de la dépendance sont à l'origine de la construction d'un champ d'activité qui n'a jamais été défini formellement, mais qu'elles structurent par leurs prescriptions. Ce cadre réglementaire contribue à faire émerger une certaine définition de l'aide à domicile qui n'est pas toujours en adéquation avec les besoins des personnes en perte d'autonomie. Il ne permet notamment pas la prise en charge d'activités moins traditionnellement considérées comme de « l'aide à domicile » et écarte, par construction, les hommes. Si, au niveau des tâches constitutives de l'aide au maintien à domicile, les hommes participent au sein de la sphère familiale, il semblerait qu'ils s'excluent ou soient exclus de l'aide professionnelle. À partir d'une enquête statistique exploratoire et d'entretiens ethnographiques, nous montrons les processus d'exclusion des hommes et l'adaptation de l'activité exercée par ceux qui néanmoins investissent ce secteur professionnel.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
The long-term care policies for dependent elderly are at the origin of the construction of a job market which has never been formally defined but which has been structured with their provisions. The legislative framework contributes to bearing a definition that does not meet the needs of people losing their autonomy while it does not fund either the activities that are less traditionally considered as “at home care” and de facto excludes men. Even though men help with the activities related to elderly care at home within their own families, it seems as if they are excluded or exclude themselves from professional care help. Thanks to an explorative statistic survey and ethnographic interviews, we will show how men are excluded from professional home care and how the few men who work as professional care givers contribute to remodeling the activity.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TE_140_0021