| Titre | Malha Benbrahim, Documents sur Fadhma N'Soumeur (1830-1861) | |
|---|---|---|
| Auteur | Malha BENBRAHIM | |
 |
Revue | Clio : Histoires, femmes et société |
| Numéro | no 9, 1999 Femmes du Maghreb | |
| Rubrique / Thématique | Document |
|
| Résumé |
L'imprécision des sources orales et écrites, l'éparpillement et la disparité de ces dernières, rendent difficile la connaissance des personnages de l'histoire des sociétés de culture orale. Le récit oral sur Fadhma n'Soumeur, dont la notoriété et l'impact sur la société kabyle sont incontestables, est plus proche de la légende que de l'histoire tandis que l'historiographie coloniale, ignorant les réalités du pays occupé, est marquée par des considérations politiques et passionnelles. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The imprecision of both oral and written sources and the latter's scatteredness and disparity make it difficult to become acquainted with the historic figures of societies with an oral culture. The oral story of Fadhma n'Soumeur, whose fame and impact on the Kabyle community are indisputable, appears closer to legend than to history. Colonial historiography, unaware of the realities of the occupied country, is marked by political and emotional considerations. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://clio.revues.org/298 |
