Contenu de l'article

Titre L'Enfant Jésus et les femmes au XVIIe siècle : une dévotion émancipatrice
Auteur Sandra LA ROCCA
Mir@bel Revue Clio : Histoires, femmes et société
Numéro no 15, 2002 Chrétiennes
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 17-36
Résumé Au XVIIe siècle, la dévotion à l'Enfant Jésus connaît un essor sans précédent. Cette spiritualité de l'Enfance s'articule autour des notions d'anéantissement, d'abnégation et d'abandon à Dieu, avec des âmes soumises dans des corps maîtrisés. Les chrétiens doivent s'identifier au Christ enfant, vivre dans la pauvreté, le dénuement et la dépendance qui était celle de l'enfant dans la crèche. Les femmes n'ont guère de mal à se reconnaître dans ce divin Enfant décrit comme « petit », faible et dépendant. Mais, une fois « abandonnées à Dieu », elles donnent ­ littéralement ­ corps à l'Enfant Jésus et prennent la parole en son nom. Ainsi, loin du silence du nourrisson, les femmes utilisent cette forme de dévotion comme un moyen d'expression et de reconnaissance sociale.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais In the XVIIth century, devotion to the Christ Child experiences great success. The spirituality of Infancy turns around notions of annihilation, abnegation and surrender to God, with obedient spirits in controlled bodies. Christian must live like the Christ Child in the crib, in poverty and subjection. Women have no difficulty identifying themselves to the divine Child who is described as « little », weak and dependent. But, when they are surrendered to God, women give a body to the Christ Child and begin to speak in his name. Far from the infant's silence, women use this kind of devotion as a vehicle of expression and social recognition.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://clio.revues.org/57