Contenu de l'article

	Titre	Une sage-femme franco-brésilienne à Rio de Janeiro au XIXe siècle
	Auteur	Maria Lúcia Mott
	Revue	Clio : Histoires, femmes et société
	Numéro	no 19, 2004 Femmes et images
	Rubrique / Thématique	Varia
	Résumé	Cet article est constitué de deux parties : la première concerne l'arrivée au Brésil en 1816, de Marie Joséphine Durocher (1809-1893), accompagnée de sa mère, et leur installation dans le nouveau pays en tant que « marchandes de modes » ; la seconde traite de la trajectoire professionnelle de Mme Durocher en tant que sage-femme. De fait, en 1834, elle devient la première sage-femme diplômée du pays, exerçant ce métier pendant plus de cinquante ans à Rio de Janeiro. L'approche biographique nous permet de constater que derrière une image de femme d'exception, sa vie ressemble à celle d'autres femmes vivant dans les villes brésiliennes du XIXe siècle, notamment les couturières et modistes françaises qui traversent l'Atlantique pour « faire l'Amérique » et les sages-femmes françaises et brésilienne qui y exercent leur profession. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Résumé anglais	This article consists of two parts : the first one refers to the arrival of Marie Durocher (1809-1893) in Brazil in 1816, accompanied by her mother, and their settlement in the new country as « fashion trades-women » ; the second one deals with the professional path of Mrs. Durocher as a midwife. In 1834, actually, she becomes the first qualified midwife in the country, developing this practice in Rio de Janeiro for more than fifty years. The biographical approach allows us to observe that behind this image of an exceptional woman, her life resembles the one of other women living in the Brazilian cities of the 19th century, in particular the dressmakers and couturiers who cross the Atlantic Ocean to « faire l'Amérique » and the French and Brazilian midwifes who there work in their profession. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Article en ligne	http://clio.revues.org/658