Contenu de l'article

Titre L'émigration des réfugiés espagnols de France au Mexique. Les relations franco-mexicaines 1939-1942
Auteur Claudia Davila Valdes
Mir@bel Revue Cahiers des Amériques Latines
Numéro no 72-73, 2013/1-2 Sciences participatives et restitution
Rubrique / Thématique
Etudes
Page 163-182
Résumé Entre 1939 et 1942, les gouvernements français et mexicain ont maintenu des relations diplomatiques presque exclusivement dans le but d'organiser le ravitaillement et la réémigration au Mexique des réfugiés de la guerre civile espagnole qui se trouvaient en France. On peut distinguer deux étapes dans ces relations. La première a vu, en 1939, l'organisation de trois expéditions collectives. La seconde est liée à l'Accord franco-mexicain de 1940 dont les résultats n'eurent pas grand-chose à voir avec les objectifs initiaux. Cette dernière va se terminer en novembre 1942, quand le Mexique prend la décision de rompre les relations avec le gouvernement français, mettant ainsi fin à l'aide que la légation mexicaine en France avait donnée aux réfugiés depuis la fin de la guerre civile espagnole.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Between 1939 and 1942, both french and Mexican governments maintened diplomatical relations almost only to organise food distribution and repatriation of spanish civil war refugees to Mexico from those who where in France. This relationship was a two-phases disposal. First, in 199, three collective expeditions were organized. Then a french-mexican accord was signed in 1940. Its initial targets and final effects were clearely differnet. This second phase ended in 1942 when Mexico broke off its diplomatic relations with french government. Mexican legation in France wound up this way the help that France gave to spanish refugees till ending of spanish civil war.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://cal.revues.org/2873