Contenu de l'article

Titre Les nouvelles perspectives frontalières de l'union européenne après l'élargissement de 2004
Auteur André-Louis SANGUIN
Mir@bel Revue L'Espace Politique
Numéro no 1, janvier 2007 Nouveaux enjeux, nouvelles approches
Résumé Le concept et la pratique de la coopération transfrontalière trouvent leurs racines historiques dans le noyau historique de l'actuelle Union Européenne, à savoir les six Etats fondateurs de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier (CECA, 1952). Les idées de Jean Monnet et de Robert Schuman, deux des plus célèbres pères fondateurs de l'intégration européenne, peuvent être résumées selon le constat politique suivant : par les activités multidimensionnelles qu'elle induit, la coopération transfrontalière empêche les conflits potentiels entre certains Etats anciennement ennemis (ainsi, l'Allemagne et la France). Elle est ainsi très clairement un objet de politique intégrative. Une telle coopération transfrontalière est une étape indirecte vers l'unification européenne parce qu'elle remplit le vide laissé par l'implosion d'anciennes unions comme le Comecon ou le Pacte de Varsovie. Il convient de souligner que la coopération transfrontalière prend place sur des horizons hiérarchiques au sein desquels les Eurorégions constituent l'étape la plus importante. Après l'élargissement de 2004 ayant fait passer l'union Européenne de 15 à 25 membres, certains faits réels ou nouvelles tendances concernant les frontières sont observables dans et autour de la scène politique de la nouvelle UE. L'objectif de cet article est de scruter ces nouvelles perspectives.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The concept and the practice of cross-border cooperation have their roots in the historical core of the present European Union, namely within the six founding States of the European Coal and Steel Community (1952). The ideas of Jean Monnet and Robert Schuman, two of the most famous founding fathers of the European integration, can be summarized according to the following assumption : by its involved multidimensional activities, the cross-border cooperation prevents potential conflicts between some former enemy countries (for instance, France and Germany). Obviously it is acting as a matter of integrative policy. Such a cross-border cooperation is an indirect step towards European unification because it is filling the vacuum which was left by the collapse of former unions like Comecon or the Warsaw Pact. It is necessary to stress that the cross-border cooperation takes its place upon hierarchical horizons in which the Euroregions constitute the most important stage. After the 2004 enlargement, which extended the European Union from 15 to 25 States, some real facts or new tendencies regarding the border issues are observable within and around the political scene of the new EU. The aim of this paper is to scrutinize these new outlooks.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://espacepolitique.revues.org/437