Contenu de l'article

Titre Deux fronts écologiques dans la ville : enjeux fonciers et arrangements territoriaux autour de la conservation des terres rurales comme valeurs écologiques à Mexico
Auteur Lidia Blásquez Martínez
Mir@bel Revue L'Espace Politique
Numéro no 9, janvier 2010 Fronts écologiques
Résumé Les fronts écologiques et les conflits qui leur sont inhérents ne sont pas un phénomène uniquement réservé aux espaces riches en biodiversité « sauvage » (wilderness). Dans cet article, nous nous proposons d'aborder le thème de l'émergence des frontières écologiques sur les terres rurales situées à l'intérieur des agglomérations urbaines importantes. Nous allons prendre, comme exemple, la ville de Mexico avec les deux cas d'étude que sont le lac Xochimilco et les terres rurales de la Vallée de Chalco. Nous défendons la thèse de l'apparition des frontières écologiques dans des zones de pression urbaine importante comme expression visible des mutations complexes que vivent actuellement les zones rurales au Mexique. Ces mutations affectent les modalités de tenure foncière, la dynamique de circulation de la propriété rurale, l'organisation des modes de production ainsi que les politiques de décentralisation des aides au développement. Nous pouvons dire que, lors des deux dernières décennies, une partie de la campagne mexicaine a cessé d'être conçue comme un moyen de production pour être convertie en espace naturel et paysage rural, c'est-à-dire, en unbien de consommation par le biais d'usagesrécréatifs.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Eco-fronts and their related conflicts are not a unique phenomenon of rich wilderness areas. In this article we intend to address the issue of the emergence of ecological frontiers in farmlands located within the major conurbations. Two cases will be exploredin Mexico City : Xochimilco Lake and the Chalco Valley farmlands. The thesis we defend is that the emergence of ecological frontiers in areas of significant urban pressure are the visible expression of the complex processes that rural areas live today. In Mexico, these processes are characterized by the transformation of the modes of land tenure, the new dynamic of farmland circulation, the re-organization of the production and decentralization policies. In the past two decades a part of the Mexican countryside is no longer being conceived as a means of production but has become a natural area and rural landscape, an asset that can be consumed through recreation.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://espacepolitique.revues.org/1463