Contenu de l'article

Titre Euroscapes in Senegal seen through the lense of the Hip Hop movement
Auteur Nannette Abrahams
Mir@bel Revue L'Espace Politique
Numéro no 19, avril 2013 L'Europe vue(s) d'ici et d'ailleurs
Résumé En tant que concept contemporain, la globalisation est comprise comme un processus d'interconnexion entre des logiques de re-territorialisation et des dynamiques de peur. Dans ce contexte, la gestion des frontières européennes peut être considérée comme une externalisation en direction d'Etats comme le Sénégal. Ces pratiques sont sévèrement condamnés par des migrants activistes qui accusent les agences européennes et les Etats africains coopérants de violer les droits humains et notamment le droit à la mobilité. La campagne du hip hop sénégalais contre la migration illégale semble s'opposer à ce discours activiste. Cet article considère que la façon dont la scène hip hop se représente les mobilités et joue un rôle citoyen au niveau politique et social doit plutôt être comprise comme une critique géopolitique des relations européennes avec l'Afrique.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais In contemporary concepts globalization is understood as a process interconnected to dynamics of re-bordering that develop in relation to political dynamics of fear. In this context the application of migration management is practiced as an externalization of European border controls to places like Senegal. Such practices are severely criticized by migrant activist who blame EU agencies and states ‘in cooperation' with African states to violate basic human rights and the right to mobility. The campaign of the Senegalese hip-hop movement against “illegal” migration seems to stand in opposition to this migrant activists discourse. This paper argues that the way how the hip-hop scene imagines mobility and performs socio-political citizenship is not a reproduction of a European securitization of migration rather it can be understood as a geopolitical critic of European political relations with Africa.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://espacepolitique.revues.org/2584