| Titre | L'arakanisation d'Arakan : les racines d'un nouvel exode ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Maxime Boutry | |
 |
Revue | L'Espace Politique |
| Numéro | no 24, janvier 2015 Trafics en Asie du Sud-Est | |
| Rubrique / Thématique | Trafic en Asie du Sud-Est |
|
| Résumé |
Le conflit opposant populations bouddhistes et musulmanes de l'État d'Arakan depuis juin 2012 se distingue des précédents par ses répercussions au niveau national et une généralisation des affrontements aux populations musulmanes du Myanmar. Néanmoins, les analyses politiques de la situation arakanaise omettent de prendre en compte la complexité ethnique et la fluidité identitaire caractérisant les populations d'Arakan, qui ne se résument pas aux Arakanais et aux Rohingya, tout comme elles ne peuvent être classées en fonction de leur confession bouddhiste ou musulmane. Le présent article tente d'offrir une vision de cette complexité séculaire autorisant les échanges inter-ethniques en dépit d'imaginaires scissionnistes et les effets des discours essentialistes liés au conflit sur la relation de ces populations au territoire arakanais. L'essentialisation identitaire en marche tendant à priver toute population autre qu'arakanaise et bouddhiste d'une quelconque légitimité au sol arakanais se révèlera déterminante dans les modalités d'émigration des Rohingya dont les chiffres ne cessent d'augmenter. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The conflict opposing Buddhist and Muslim populations in Rakhine State (Arakan) since June 2012 is different from the previous ones for its national knock-on effects and a generalization of the confrontations to the Muslim populations of Myanmar. Nonetheless, political analyses omit to take into account the ethnic complexity and the fluidity of identities characterizing Arakan populations: they cannot be summarized to the sole Arakanese and Rohingya like they cannot be classified simply between Buddhists and Muslims. This article tries to explain this long-standing complexity that allowed interethnic exchanges despites splitting imaginaries and the effects of essentialist discourses linked to the conflict on the relationship between these populations and the Rakhine territory. The current identities' idealization process tending to deprive any other population than Arakanese Buddhists from legitimacy on the Rakhine territory will be determining in shaping the constantly increasing Rohingya emigration. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://espacepolitique.revues.org/3290 |
