| Titre | Habiter le temps | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean Chesneaux | |
 |
Revue | Terrain |
| Numéro | no 29, septembre 1997 Vivre le temps | |
| Rubrique / Thématique | Vivre le temps |
|
| Page | 19-30 | |
| Résumé |
A Port-Moresby, capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les "expats" et les miséreux vivent dans des temporalités totalement étrangères les unes aux autres. Mais le temps y est toujours chargé d'incertitude aléatoire, sur fond d'insécurité quotidienne. Les séquelles du passé colonial australien restent nombreuses, l'avenir du "développement", notamment minier, est opaque, et l'on est facilement renvoyé au présent immédiat. Plutôt que la transition superficielle du stone age au jet age, c'est l'imbrication de toutes ces temporalités éclatées qui rend si difficile "d'habiter le 7temps" en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Dwelling in time. Port Moresby and its dijointed temporalitiesIn Port Moresby, the temporality of expatriates is completely foreign to that of the poverty-stricken. In the capital of Papua New Guinea, time is always laden with random uncertainty against a backdrop of everyday insecurity. There are many sequelae from the colonial Australian past; and future development (especially in mining) is unforeseeable. Hence, individuals are easily thrown back onto the immediate present. Rather than the superficial transition from the stone to the jet age, the intricate overlapping of all these "disjointed temporalities" makes it hard to "dwell in time" in Papua New Guinea. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://terrain.revues.org/3197 |
