Contenu de l'article

Titre L'oubli des morts et la mémoire des meurtres
Auteur Anne-Christine Taylor
Mir@bel Revue Terrain
Numéro no 29, septembre 1997 Vivre le temps
Rubrique / Thématique
Vivre le temps
Résumé L'"historiologie" jivaro secaractérise par un traitement discursif séparé de l'expérience du changement, liée aux rapports avec d'autres cultures, et de l'histoire "interne" organisée par une logique de la vengeance. L'histoire-processus, conçue comme analogue au vécu de la maladie, est prise en charge sous un forme déchronologiqée par les énoncés rituels thérapeutiques, tandis que les autobiographies guerrières retracent l'histoire linéaire de la destinée individuelle. Ces récits mettent en jeu une relation complexe entre l'oubli volontaire des morts, condition pour la reproduction des potentialités d'existence, et la perpétuation de leur souvenir dans les narrations de leurs ennemis. C'est la logique de cette configuration singulière de rapports au passé que cette contribution vise à éclairer.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Forgetting the dead and remembering the murdered. Experiences of history among the jivaroJivaro "historiology" is characterized by separate discourses for the experience of change (which is related to relations with other cultures) and for "internal history" (which is organized following a rationale of vengeance). A "dechronologized" form of therapeutic ritual statements is used for the process of history, conceived in analogy with the experience of sickness, whereas warriors' autobiographies recount the linear story of individual destinies. These tales play on a complex relation between voluntarily forgetting the deceased (a condition for reproducing the potentialities of existence) and perpetuating their memory in the narration made by their enemies. Light is shed on the "logic" in this particular pattern of relations with the past.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://terrain.revues.org/3234