Contenu de l'article

Titre La maison, le beau et la mode
Auteur Françoise Dubost
Mir@bel Revue Terrain
Numéro no 32, mars 1999 Le beau
Rubrique / Thématique
Le beau
Page 55-66
Résumé Les maisons rurales du Sud-Beaujolais portent la marque des variations de la mode et du goût à travers le temps et selon les milieux sociaux. De ces variations, observées à l'échelle du « pays des Pierres dorées », on pourrait trouver l'équivalent dans bien d'autres régions françaises, qu'il s'agisse du « style château » affectionné par les notables sous le second Empire, de la « butte » inventée par les habitants pavillonnaires, des querelles qui opposent aujourd'hui les partisans de l'enduit à ceux des pierres apparentes, ou des réactions que suscite une construction insolite. Si les critères et les normes du beau sont changeants, l'amour du beau, lui, reste constant, et la moindre des architectures ordinaires en apporte la preuve.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Home, beauty and fashionRural homes in the southern Beaujolais area bear the marks of changing fashions and tastes in different social settings. Equivalents to the variations observed in Pierres Dorées can be found in many other areas in France — whether of the «castle style» preferred by the local elite under Napoleon III, of the «mound» invented for single-family homes, of the ongoing quarrel between those who advocate plastering and those who prefer leaving stone surfaces uncovered, or of the reactions set off by an unusual building. Although the criteria and standards of beauty change, the love of beauty stays constant, as the most ordinary constructions prove.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://terrain.revues.org/2735