Contenu de l'article

Titre « Voutré, mon village »
Auteur Jean-Michel Faure
Mir@bel Revue Terrain
Numéro no 32, mars 1999 Le beau
Rubrique / Thématique
Repères
Page 129-142
Résumé L'observation du club de Voutré permet de comprendre les rapports particuliers que les membres des classes populaires entretiennent avec le football qui demeure en France leur sport préféré. Un mélange de méfiance à l'égard des formes légitimes de la pratique dominante et un goût marqué pour le jeu permettent d'exprimer tout à la fois des dispositions ludiques, des formes d'humour et des complicités collectives qui se construisent dans les interactions entre les joueurs et les spectateurs, fréquemment au détriment des responsables de l'application des normes officielles. La soumission de la pratique sportive aux rythmes de la vie sociale et aux solidarités locales, la distance caustique par rapport aux exigences éthiques de sérieux et d'effort de la compétition légitime, l'intervention partisane des spectateurs au cœur même des rencontres sont autant de traits qui permettent de caractériser la manière populaire de concevoir et de jouer le jeu.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais «My village, Voutré» : Football in folk cultureObservations of the Voutré Soccer Club shed light on the working class's relation with soccer, the most popular sport in France. This relation is a mixture of distrust for the legitimate forms of dominant practices and of support for a game that can be used to express a sense of play, forms of humor, and mutual understanding between team members and fans. Characteristics of the working class's approach to sports are: the subordination of sports to both the rhythms of social life and local loyalties; opposition to the ethical demands for seriousness and effort as imposed by methodical training; and the natural ways whereby fans intervene in the game.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://terrain.revues.org/2768