Contenu de l'article

Titre La voix d'Elvis…
Auteur Gabriel Segré
Mir@bel Revue Terrain
Numéro no 37, septembre 2001 Musique et émotion
Rubrique / Thématique
Musiques et émotions
Résumé Les fans d'Elvis Presley écoutent très régulièrement et fréquemment leurs disques de ce chanteur aujourd'hui disparu. Sa voix, sa musique les remplissent d'émotion, les aident à affronter un quotidien parfois difficile, les apaisent, les dynamisent, les régénèrent. Cette émotion trouve sa source dans les diverses significations que revêt la voix de Presley pour ses fans. Celle-ci est devenue, au cours de la relation particulière qui s'est établie entre eux et le chanteur, la voix d'un proche, d'un intime, objet d'un grand investissement affectif. La voix de Presley symbolise également la communauté émotionnelle à laquelle appartiennent les fans, source de chaleur et de réconfort, de ferveur et d'émotion collective. C'est une voix, enfin, qui rappelle à chacun d'eux tous les instants de bonheur trouvés dans le culte, les sacrifices réalisés, les investissements consentis et leurs récompenses : une identité individuelle et collective, une nouvelle existence perçue comme la quête enfin réalisée du bonheur.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The voice of Elvis…Elvis Presley's fans regularly and frequently listen to their deceased idol's records. His voice and music fill them with emotion, calm them, stimulate them, regenerate them, and help them to deal with everyday life and difficulties. This emotion takes its source in the various meanings of Presley's voice to fans. In the special relation between fans and singer, this voice has become that of someone close, to whom strong emotions are attached. It also symbolizes the emotional community to which fans belong, a source of warmth, consolation and group fervor. Presley's voice reminds each fan of all the moments of happiness found in worshiping Elvis, and relived through sacrifices, commitments and rewards: an individual and collective sense of identity, a new existence perceived as a successful quest for happiness.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://terrain.revues.org/1300