Contenu de l'article

Titre Penser et définir l'événement en histoire
Auteur Arlette Farge
Mir@bel Revue Terrain
Numéro no 38, mars 2002 Qu'est-ce qu'un événement ?
Rubrique / Thématique
Qu'est-ce qu'un événement ?
Page 67-78
Résumé En histoire, l'événement a une durée qui va bien au-delà de la simple temporalité des faits qui le constituent. Quand arrive un événement, il a été chargé par des perceptions et des sensibilités qui se sont formées avant qu'il ne survienne ; l'événement ensuite a son temps propre, mais à l'intérieur de ce temps ceux qui le fabriquent ou le subissent le vivent dans un contexte temporel et historique qui contient à la fois son passé, sa généalogie, sa forme présente et aussi la vision du futur que se font ceux qui y adhèrent ou le refusent. Un événement s'exerce dans une assez longue durée à travers des relations sociales et politiques aux effets structurants ; de plus, il génère une mémoire. L'événement ne peut se définir qu'à l'intérieur d'un système complexe de temporalités.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais How to define events in history: An approach to social actors and situationsIn history, an event lasts for a time that reaches beyond its constituent facts. It is loaded with perceptions and feelings that have formed before it actually happens. The event then plays out in its own time. But inside this time frame, those who make or undergo the event experience it in a temporal and historical setting that comprises its past, its genealogy, its present form and the vision of the future held by those who accept or refuse the event itself. An event plays out over a rather long span of time through social and political relations with formative effects. Furthermore, it generates a memory. An event can be defined only within a complex system of time frames.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://terrain.revues.org/1929