| Titre | Etre une veuve dans la Russie traditionnelle | |
|---|---|---|
| Auteur | Lise Gruel-Apert | |
 |
Revue | Terrain |
| Numéro | no 42, mars 2004 Homme/Femme | |
| Rubrique / Thématique | Homme/Femme |
|
| Page | 53-64 | |
| Résumé |
Des veuves célèbres (Olga, princesse de Kiev, Marfa la bourgmestre, Catherine II…) ont illustré l'histoire de la Russie. Qu'en est-il d'une façon générale de la situation de la veuve dans ce pays ? Toutes lacunaires qu'elles soient, les sources permettent cependant d'établir qu'en Russie les veuves ne sont pas sous tutelle, mais exercent au contraire la tutelle sur leurs enfants, qu'elles gèrent les biens du mari et même en héritent dans certaines conditions, peuvent parfois devenir chef de famille et le rester. Dans les familles nobles ou régnantes, l'accès aux plus hautes responsabilités leur est ouvert. Cette analyse infirme le terme de « patriarcat » employé pour la vie traditionnelle russe, si ce terme implique que la domination de l'homme sur la femme est un héritage exclusivement masculin. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Be a widow in traditional RussiaFamous widows (Olga, princess of Kiev, Marfa the burgomaster, Catherine II…) stand out in Russia's history. What was the situation for widows in general in this country? Despite their shortcomings, the sources show that Russian widows were not wards. On the contrary, they were the guardians of their children; they managed their husband's estate and even inherited it under certain conditions; and they could become, and remain, the head of family. In noble or ruling families, the highest offices were open to them. This invalidates using “patriarchy” to describe traditional Russian society insofar as this term implies the domination of men over women and inheritance by men alone. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://terrain.revues.org/1724 |
