| Titre | D'un genre à l'autre. | |
|---|---|---|
| Auteur | Sébastien Sengenès | |
 |
Revue | Terrain |
| Numéro | no 42, mars 2004 Homme/Femme | |
| Rubrique / Thématique | Homme/Femme |
|
| Page | 81-94 | |
| Résumé |
Harold Garfinkel a mis en évidence le processus par lequel un individu apprend à « passer » en s'employant à maintenir le sens de la réalité de ce qu'il se dit être. Pour maintenir le sens de ce qu'ils sont pour eux-mêmes et pour autrui, les transsexuels et les transgenres ne font pas qu'intervenir sur l'image de leur apparence physique, ils élaborent aussi a posteriori un récit de vie subjectif dont la narration permet l'enracinement de la « nouvelle » identité de genre.Les degrés d'intervention sur l'apparence en public ou en privé et les spécificités de la narration de l'histoire personnelle sont en partie contingents, mais ils sont aussi fonction d'un ordre social inscrit dans les institutions – institutions qui façonnent les individus – auxquelles les transsexuels et les transgenres sont confrontés. Les tensions entre les attentes individuelles et les exigences des institutions médicales et juridiques ont contribué à la formation de l'ébauche d'une identité collective transgenre. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
From one gender to the otherHarold Garfinkel has shed light on the process whereby individuals learn to “pass” so as to maintain the meaning of the reality of what they say they are. To maintain the meaning of what they are for themselves and for others, transsexuals and transgenders do not just work on their physical appearances, they also work out a posteriori a life story that they can narrate so as to give roots to their new gender identity. Their interventions on their public or private appearances and the narration of their own life-stories are partly contingent, but they also depend on the social order established in institutions. These institutions shape individuals; and transsexuals and transgenders have to cope with them. The tensions between individual expectations and the requirements of medical and legal institutions have helped shape a collective transgender identity. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://terrain.revues.org/1748 |
