| Titre | Obstacle aux recherches sur les camps de la mort. | |
|---|---|---|
| Auteur | Patrick Bruneteaux | |
 |
Revue | Terrain |
| Numéro | no 42, mars 2004 Homme/Femme | |
| Rubrique / Thématique | Repères |
|
| Page | 129-148 | |
| Résumé |
Les violences perpétrées dans les camps de la mort nazis peuvent-elles être pensées par des scientifiques ? Si la question des génocides et des camps est abondamment traitée dans des ouvrages philosophiques ou littéraires, si l'histoire du processus politico-administratif de l'extermination des Juifs est à ce jour réalisée, en revanche, l'approche ethnographique des bourreaux piétine pour plusieurs raisons : la forte présence des acteurs qui font primer la protection juridique des événements, le devoir de mémoire, la pudeur autour de la restitution des faits ; des essayistes qui écrivent beaucoup pour dire que seuls les témoins peuvent témoigner ; les chercheurs eux-mêmes qui ont du mal à mettre des mots sur les maux les plus atroces. Décrire les comportements des bourreaux permet pourtant de mieux comprendre l'« homme » à partir de la déshumanisation. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Obstacles in the way of research on death camps: Science caught between being insignificant or becoming an insultHow can social scientists study the violence committed in Nazi death camps? Even though works of literature and philosophy have dwelled on the genocide and the concentration camps, and even though the history of the political, administrative process of exterminating the Jews has been written, ethnology has stalled at tackling this subject for several reasons: the strong presence of parties who advocate legal protection over the events, the “duty of memory”, essayists who write and write that only witnesses can bear testimony, modesty about describing the horrid facts, researchers who have difficulty putting atrocities into words…. Describing the behavior of executioners can help us understand “mankind” in terms of dehumanization. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://terrain.revues.org/1776 |
