Contenu de l'article

Titre Modernité, corps et transformation de soi
Auteur Niko Besnier
Mir@bel Revue Terrain
Numéro no 61, septembre 2013 Rires
Rubrique / Thématique
Repères
Page 150-165
Résumé Aux îles Tonga, la fin des années 2000 fut marquée par une véritable explosion des salons de coiffure dans la petite capitale, Nuku'alofa. Ce phénomène reflète de nouvelles manières de concevoir le corps, par lesquelles les Tongiennes cherchent à se distancier de la vie traditionnelle sans néanmoins s'en affranchir. Les hommes transgenres, appartenant à une catégorie marginalisée quoique importante, jouent un rôle pivot dans ces transformations corporelles grâce au sens esthétique et au sens de la propreté qu'on leur attribue. Ce cas ethnographique permet de proposer une approche de la modernité telle qu'elle opère et se manifeste via les transformations du corps, et d'observer le rôle potentiellement important qu'y jouent les membres de catégories sociales marginalisées.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Towards the end of the years following 2000 a veritable epidemic of hair salons occurred in Nuku'alofa, the small capital of the Tongan islands. This phenomenon reflects new ways of understanding the body by means of which Tongan women attempt to distance themselves from traditional life without however leaving it behind totally. Transgender men, who belong to a marginalised yet important category, play a pivotal role in these bodily transformations because of the sense of hygiene and beauty which they are believed to possess. This ethnographic case allows us to propose an approach to modernity via bodily transformations and to observe the potentially important role played by members of marginalised social categories in this process.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://terrain.revues.org/15229